Aaron Kaufman versucht sich in Tacoma als Hafenarbeiter. Dort werden Containerriesen in einer Schicht mit bis zu 14 000 Tonnen Fracht beladen. Im Pazifischen Nordwesten der USA inspiziert der Profi-Schrauber zudem die Brücke und den Maschinenraum der 256 Meter langen "North Star". In Las Vegas wird anschließend schmutzige Wäsche gewaschen. Aber vorher legt der Custom-Car-Experte einen Zwischenstopp in Kalifornien ein, um sich auf einem Stausee in einem 300 PS starken Tauchboot auszutoben. Die Spezialanfertigung ist fast so beweglich wie ein Delfin.