Ein Mann, der vor Jahren betrunken eine Frau und ihren Sohn umgebracht hat, wird ermordet aufgefunden. Danny und Baez fällt es nach ihren Ermittlungen schwer, den mutmaßlichen Täter zu verhaften ...