In der Doppelfolge besucht das ungleiche Duo "Chrigu und Sepp" Österreich und die Mongolei. Dort ist das traditionelle "Bökh"-Schwingen Nationalsport und genauso populär wie das Schwingen in der Schweiz. Hier wird aber nicht barfuss gekämpft. In der Hauptstadt Ulaanbataar erhält Chrigu das traditionelle Kämpfergewand samt Stiefeln. Seine Schuhgrösse, 51, beeindruckt die lokalen Hersteller. Ausgerüstet reisen die beiden im Flugzeug und mit einem alten russischen Bus in die Provinz. Unterwegs treffen sie die legendären Adlerjäger in Ölgii. Das Turnier findet im Westen des Landes, in Ulaangom, unweit der russischen Grenze statt. Der ehemalige Schwinger Bat-Ochir nimmt Chrigu unter seine Fittiche und führt ihn vom Adlertanz über das Bogenschiessen bis hin zum Kampf in die Kultur der Söhne des Dschingis Khan ein. Sepp übt unterdessen das traditionelle mongolische "Khuumii"-Singen, er soll am Turnier auftreten.