Diesmal begleitet die Dokumentation die Welpen vom ersten Tag in ihrer neuen Umgebung und bei ihren neuen Besitzern, bis sie sechs Monate alt sind - dem Ende der Welpenzeit. Noch müssen sich die Welpen an ihr Umfeld gewöhnen, und neue Erfahrungen sammeln. Dabei treffen sie auf andere Hunde, und bauen die wichtigste Verbindung ihres Lebens auf: nämlich mit uns Menschen. Die Erfahrungen der kommenden vier Monate werden die Welpen ein Leben lang prägen.