Gemeinsam gelingt es den Menschen der Oberwelt, die Detonation der schwarzen Kerne zu verhindern. Obwohl Vearns Plan damit vereitelt wurde, gibt er sich noch nicht geschlagen. Um den dunklen König doch noch zu besiegen, greift Dai zu einer letzten verzweifelten Maßnahme ...