Nachdem Lenny zwei Wochen lang vergeblich nach Reimann gesucht hat, kehrt er müde und unverrichteter Dinge zurück. Die Erinnerung an seine Schuld und seine Gefühle für Reimann sind stets präsent und die Tatsache, Reimann nichts erklären zu können, quälen ihn. Schließlich ringt Lenny sich zu einem letzten Versuch durch, zu Reimann Kontakt aufzunehmen. Pia ist überzeugt, dass ihr in der Affäre mit John nichts fehlt. Als sie bei einem Auftritt von einem Gast-DJ angebaggert wird, glaubt sie sogar mitzubekommen, dass John eifersüchtig ist. Verliebt macht sie einen Schritt auf John zu, doch nur um eine herbe Enttäuschung zu erfahren. Jasmin versucht, das beengende Gefühl ihres Alptraums um jeden Preis zu unterdrücken und an den Umzugsplänen festzuhalten. Doch als der Umzug früher als geplant stattfinden soll, fühlt sie sich zunehmend in die Enge gedrängt.