Der Teenie Manuel wurde angefahren. Weil der Junge seit einiger Zeit sehr reizbar ist, die Schule schwänzt und immer unaufmerksamer wird, glaubt seine besorgte Mutter Sybille, dass ihr Sohn depressiv sei. Dr. Ruhland fühlt sich durch diesen Fall an ihren eigenen Sohn erinnert.