Hamburg hat keinen Zoo: Hamburg hat den Tierpark Hagenbeck. Der traditionsreiche Familienbetrieb ist in "Leopard, Seebär & Co" Schauplatz jeder Menge lustiger, spannender und berührender Geschichten aus dem Tierpark-Alltag. Nach zweijähriger Bauzeit und etlichen Nachbesserungen wird das neue Eismeer im Tierpark Hagenbeck eröffnet. Probleme bereitete die große Panoramascheibe im Eisbärengehege. Scheibe Nummer drei ist nun eingebaut. Tierpfleger Dirk Stutzki beobachtet Eisbärin Viktoria, wie sie ins Wasser geht und gegen die Scheibe springt. Er ist begeistert. Die Scheibe hält! Jetzt kann das Eismeer für die Besucher eröffnet werden. Nachdem der neue Bisonbulle den Gesundheitscheck gut überstanden hat, trifft er zum ersten Mal auf seine neue Herde. Sofort übernimmt er das Kommando. Die Bisonkühe müssen die neue Rangordnung nun unter sich ausmachen. Dafür allerdings haben sie noch Zeit, denn die Paarung beginnt erst in einigen Wochen. Gute Neuigkeiten gibt es aus dem Haustierrevier. Das kleine Ouessant-Lamm wird von seiner Mutter gesäugt. Das ist nicht selbstverständlich, denn die meisten Ouessant-Schafe sind Handaufzuchten und haben deshalb nicht gelernt, den eigenen Nachwuchs zu säugen. Tierpflegerin Juliane Steinmetz ist sehr zufrieden, dass die Ouessant-Mutter ihr Neugeborenes gut versorgt. Für Mala ist ein großer Tag. Die Elefantendame zieht in einen Zoo nach Belgien. In ihrem neuen Zuhause soll Mala die Chefposition in einer Elefantenherde übernehmen. Durch die ausgiebigen Proben mit der Elefantenkuh klappt das Verladen problemlos. Doch das Abschiednehmen geht sogar dem hart gesottenen Tierpfleger Thorsten Köhrmann sehr nahe. Der Baumstachler Baumi ist mal wieder ausgebüxt. Da Tierpfleger Volker Friedrich seinen Pappenheimer kennt, sucht er zunächst die "Ausflugsziele" der letzten Male ab.