Die Ermordung eines US-Marines ruft das NCIS-Team auf den Plan. Die Spur führt zu einem afghanischen Einwanderer mit dessen Vater das Opfer im Nahen Osten gegen die Taliban zusammenarbeitete.