Reno reist zu seinem alten Karate-Meister Sensei, da dieser Renos Hilfe braucht. Er erzählt Reno, dass einer seiner Schüler ein Mitglied der Yakuza, der japanischen Mafia, geworden ist und nun unter dem Namen "Schwarzer Wind" sein Talent für kriminelle Handlungen missbraucht. Die Ausbildung in Senseis Schule ist nahezu perfekt und somit hat Reno große Schwierigkeiten, Glen Kawahowa aufzuhalten und wieder zur Vernunft zu bringen.