Die Auktionatoren Laura und Dan sind auf dem Weg nach Stanton, um dort eine Veranstaltung zu leiten. Die beiden entscheiden kurzerhand, dass Laura heute die Führung übernehmen soll. Auch Rene und Darrell freuen sich auf die Auktion und haben beide weibliche Verstärkung im Gepäck.