Charles erledigt ein paar Reparaturarbeiten für Witwe Thurman, will aber kein Geld annehmen. Stattdessen hat es ihm das Porzellan der Dame angetan, da er weiß, wie sehr Caroline sich darüber freuen würde. Da es sehr teuer ist, muss er im Gegenzug auch viel dafür arbeiten. Bald kocht die Gerüchteküche in Walnut Grove über, da Charles so viel Zeit bei der attraktiven Witwe verbringt.